FUSSBALLSPIEL FÜR GUTEN ZWECK !

              TRADITIONSSPIEL DER

   ORTSBURSCHEN GEGEN DIE ALTBURSCHEN

Am Freitag, 26. Juli 2002 war es wieder einmal soweit.

Das Traditionelle Fußballspiel der Ortsburschen gegen die Altburschen für den Kindergarten Diespeck stand auf dem Programm. Auch heuer fanden wieder viele Zuschauer den Weg zum Schulsportplatz am Sport und Gemeindezentrum, wo sie von dem Team des Elternbeirates des Kindergartens mit sehr schmackhaften Grillspezialitäten und vom Team der Orts- und Altburschen mit Getränken bestens versorgt wurden. Zudem wurden die Besucher vor dem Spiel und in der Halbzeitpause vom Musikverein Diespeck mit schmissiger Musik unterhalten.

Pünktlich um 19.00 Uhr pfiff Fifa Refree Jack Maff der von seinen Assistenten Festus und Gmaa Hartl unterstützt wurde das Spiel an.

Von Beginn an machten die jungen, durchtrainierten Spieler der Ortsburschen gleich mächtig Druck. Doch sie stießen auf eine harte Viererabwehrkette der Altburschen die von den Quastlern unterstützt wurden. Doch die jungen ließen nicht locker, angetrieben von ihrem Kapitän Moneten Helmreich, erspielten sich Chance über Chance, aber der Abwehrblock der AB kam nicht ins wanken. Allmählich befreiten sich die AB und hatten mit einmal ein paar gute Torchancen, die aber von Bambi Emmert oder den Trommlers Udo kläglich vergeben wurden. Aber bei den AB spürte man jetzt, dass sie heuer nicht als Verlierer vom Platz gehen möchten, denn es entwickelte sich jetzt ein sehr gutes Fußballspiel. Die OB gespickt mit hochkarätigen Stars wie Baywa März, Torwartoriginal der glaa Dino, Brezen Veit, Holzkohln, Booder, Moneten Helmreich, Kaufland Veger, Allrounder Schnees,

u.n.v. mehr trieben jetzt energisch das Spiel nach vorne an. Aber sie hatten an diesem Tage nicht mit der Stärke der “Altstars“ wie Bayern Tschonni, Torwartlegende Metzger Albert, Bambi Emmert, Beckn Herbi, Ziegel Tuchan und allen voran “BARON SCHMEIß“ u.n.v. mehr gerechnet. Dann Mitte der Ersten Halbzeit ein verdeckter Schuss von Kaufland Veger, den aber AB TW Metzger Albert gerade noch mit den Fingerspitzen um den Pfosten lenken konnte. Zwei Minuten später ein Superpass vom Beckn Herbi auf den Trommlers Udo, der nahm den Ball geschickt an und zog sofort ab, doch leider traf er nur die Latte. Hier hatte OB TW der glaa Dino das Glück des Tüchtigen. Dann passierte nicht mehr viel auf beiden Seiten. Pünktlich nach 35 Min. bat Fifa Refree Jack Maff zum Pausentee.

Zu Beginn der Zweiten Halbzeit legten die OB angetrieben durch ihren Kapitän Moneten Helmreich gleich mächtig los. Sie erkämpften sich gute Chancen, die aber immer wieder an der guten Abwehr der AB oder an AB TW Metzger Albert scheiterten. In dieser Drangperiode der OB dann überraschend das 1:0 für die AB. Ein herrlicher Pass aus dem Mittelfeld heraus gespielt vom Bayern Tschonni auf Bambi Emmert, der ließ in altbekannter Manier gleich fünf Abwehrspieler stehen und vollendete mit einem herrlichen Flachschuss zum 1:0 für die AB. Danach gab es wütende Angriffe der OB, die aber nicht viel einbrachten. Dann in der 53 Min. ein Freistoss von der rechten Seite für die AB. Der Payerls Steffl führte den Freistoss aus und zirkelte den Ball über die Mauer der OB ins linke obere Dreieck zum vielumjubelten 2:0 für die AB. Bei diesem Freistoss machte Torwartoriginal der glaa Dino eine etwas unglückliche Figur. Jetzt bekamen die AB ihre zweite Luft. Sie erspielten sich noch weitere gute Chancen durch Ziegel Tuchan, Bambi Emmert, in glann Radl und sogar BARON SCHMEIß hatte eine 100-%-ige Chance auf dem Fuß, die aber von der Abwehr der OB mit ihren umsichtigen Libero Brezen Veit gestoppt wurden. Dann passierte nichts mehr und nach 70 Min. beendete Fifa Refree Jack Maff die von beiden Seiten sehr fair geführte Partie, welche heuer die AB mit 2:0 gewannen. Dafür bekamen sie aus der Hand von KIGA Elternbeiratsvorsitzende Petra Lehnert und Vikarin Christine Kilian den Wanderpokal überreicht.

Der eigentliche Gewinner aber war der Kindergarten Diespeck der den gesamten Erlös dieses Spieles bekommt.

Ein herzliches Dankeschön allen Zuschauern für ihren zahlreichen Besuch, allen Helfern, dem Musikverein Diespeck und allen Spielern, sowie den drei Herren Schiedsrichten von der FIFA.

ALLEN NOCHMALS EIN HERZLICHES DANKESCHÖN !!!!!!!!!

Peter Lang

PS: AB = ALTBURSCHEN; OB = ORTSBURSCHEN; TW = TORWART; FIFA-REFREE = INTERNATIONALER SCHIEDSRICHTER DES FUSSBALLWELTVERBANDES; KIGA = KINDERGARTEN!!!!!!